Terms for subject General containing превышать

Russian	Italian
в два раза превышать что-л.	essere il doppio di (См. пример в статье "быть в два раза больше". I. Havkin)
если размер уставного капитала общества OOO превышает установленный законом минимальный размер уставного капитала акционерного общества	se il capitale sociale non г inferiore a quello minimo stabilito per le societa per azioni (massimo67)
превышать в	superare di (superare di .. volte il limite settimanale raccomandato vpp)
превышать в числе	prevalere per numero
превышать власть	eccedere i poteri
превышать власть	eccedere i limiti del potere
превышать меру	esorbitare
превышать меру	smodare
превышать меру	disorbitare
превышать план	superare il limite previsto
превышать план	superare il piano
превышать по классу	surclassare (gorbulenko)
превышать рекорд	superare il primato
превышать рекорд	superare il record
превышать свои полномочия	eccedere le prerogative
превышать свои полномочия	eccedere la competenza
превышать свои полномочия	esorbitare i termini delle attribuzioni
превышать число	esser sopra numero