DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing правая сторона | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
держаться правой стороныdrive on the right (дороги)
держитесь правой стороны!keep to the ride!
Забор наклонился в правую сторонуthe fence is leaning to the right
идите по правой сторонеgo along the right-hand side
их дом с правой стороны от дорогиtheir house is off the road to the right
колонка с правой стороныright rail (Blackmirtl)
находящийся на правой от зрителя стороне гербаsinister
находящийся с правой стороныoff
нахождение по правую сторонуdextrality (чего-л.)
обойти церковь с правой стороныleave the church on the left
плащ застёгивается на правую сторонуthe cloak folds from left to right
по правой сторонеon the right hand side (There are 163 countries that drive on the right-hand side of the road. 4uzhoj)
по правую сторонуon the right hand (I. Havkin)
по правую сторонуrightward (I. Havkin)
по правую сторонуto the right (I. Havkin)
полевой игрок на правой стороне от боулераmid on
полевой игрок на правой стороне от боулераmid-on (крикет)
правая сторонаoff hand (при езде)
правая сторонаright
правая сторонаr-side (790z)
правая сторонаRS
правая сторонаoffside (по ходу автомобиля)
правая сторонаoffside
правая сторонаRHS
правая сторонаface of cloth (ткани)
правая сторонаface (ткани)
правая сторонаoff side (при езде)
правая сторонаthe off side (лошади)
правая сторона балансаcredit-side
правая сторона бухгалтерской книгиcreditor
правая сторона бухгалтерской книгиcredit
правая сторона грудиright chest (He pressed his hand to his right chest – Он прижал руку к правой стороне груди • He wore a logo on his right chest – У него был фирменный знак на правой стороне груди Рина Грант)
правая сторона дорогиthe off side of the road
правая сторона материиthe right side of cloth
правая сторона счетаright portion of the bill (4uzhoj)
правая сторона счета или балансаcredit-side
правая сторона счётаcredit-side
право воюющей стороны на захватangary
право воюющей стороны на использование имущества нейтрального государства с последующей компенсациейangary
придерживаться правой стороныstick to the right
придерживаться правой стороныkeep to the right
с правой стороныon the right hand (I. Havkin)
с правой стороныrightward (I. Havkin)
с правой стороныto the right (I. Havkin)
со смещением правой и левой стороныmirrorwise