DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing посчитав | all forms
RussianEnglish
как посчитаете нужнымas you deem necessary (YuliaG)
как посчитаете нужнымas you see fit (YuliaG)
когда я посчитаю это необходимымwhen I find it fit (ad_notam)
можете вносить любые изменения, какие посчитаете нужнымиfeel free to make any necessary changes as you see fit
он посчитал её шутку обиднойhe found her joke offensive
погружено, посчитано и опломбировано отправителемshipper's load, count and seal (4uzhoj)
посчитать возможнымsee fit (Побеdа)
посчитать заслуживающим доверияaccept (Alexander Demidov)
посчитать нужнымsee fit (Minister Evans did not see fit to authorize these measures at the time. -- не счёл нужным ART Vancouver)
посчитать своим долгомfeel compelled (сделать что-либо: I felt compelled to write a review after reading the sanctimonious one below which sounds like it was written by a wannabe architect type. • The Hearings before the House Committee on the Judiciary created such a stir that ... President Bill Clinton felt compelled to speak to the issue of religious freedom in the public schools 4uzhoj)