Terms for subject General containing постольку

Russian	English
её история интересовала меня постольку-поскольку	I was mildly interested in her story
лишь постольку поскольку	so so (yerlan.n)
лишь постольку, поскольку	only insofar as (ABelonogov)
поскольку нашего мнения не спрашивали, постольку мы за это не отвечаем	inasmuch as they didn't consult us, then we can't be held responsible for it
поскольку постольку	therefore ... therefore (Jan1970)
поскольку постольку	as long as (Alex_Odeychuk)
постольку за каждого	so much apiece
постольку поскольку	since (key2russia)
постольку, поскольку	as long as (I. Havkin)
постольку-поскольку	to some degree (Anglophile)
постольку, поскольку	in so far as (ABelonogov)
постольку поскольку	so far (Stregoy)
постольку-поскольку	since
постольку-поскольку	half (Abysslooker)
постольку, поскольку	to the extent that
постольку, поскольку	insofar as
постольку поскольку	so far as
постольку поскольку	because (Revival_Revolt)
постольку, поскольку	so long as (Stas-Soleil)
постольку поскольку	in so far as
постольку поскольку	to the extent that
постольку поскольку	only so far (ABelonogov)
постольку-поскольку	up to a point (Anglophile)
постольку поскольку	insofar as
постольку, поскольку это требуется для	the extent required for (At the same time police should use force only when strictly necessary and to the extent required for the performance of their duty. Alexander Demidov)
правило, действующее постольку, поскольку не оговорено иное	default rule (Stas-Soleil)
только постольку, поскольку	only insofar as (theguardian.com Alex_Odeychuk)