 |
| Russian | English |
| посиделки за кофе | clatsch (mahavishnu) |
| посиделки за чаем | clatsch (mahavishnu) |
| посиделки с вином в конце рабочей недели | sundowner (Австралийский слэнг; обычно за счёт компании Нина Чернова) |
| человек в компании, определённый жребием или другим способом, который в этот раз не пьёт и развозит всех подвыпивших друзей по домам после посиделки | designated driver (прямого эквивалента нет yulugbek) |