Terms for subject General containing поселение

Russian	German
взнос при поселении	Einzugsgeld
военизированное поселение	Wehrdorf
годный для поселения	siedelbar
городское поселение	städtische Siedlung (SKY)
заложить поселение	eine Siedlung anlegen
новое поселение	Neusiedlung
основать поселение	eine Siedlung gründen
плата за право поселения	Anzugsgeld (на новом месте)
пограничные поселения	Hauland (особенно в Польше в период германской экспансии на Восток)
поселение в болотистой местности	Moorkolonie (для её освоения)
поселение в гостинице	Beherbergung (напр., приезжих)
поселение на раскорчёванных землях	Rodesiedlung
поселение сельского типа	Dorfsiedlung (Andrey Truhachev)
поселение сельского типа	eine dörfliche Siedlung
поселение ссыльных	Strafkolonie
разрешение на поселение	Zuzugsgenehmigung (в данном городе)
район, в котором запрещены демонстрации и поселение новых жителей	Bannkelter (обычно центр капиталистических городов, местонахождение парламента, министерств)
район поселения	Siedlungsgebiet
сельское поселение	Dorfsiedlung (Andrey Truhachev)
эта деревня является поселением, основанным выходцами из других мест	das Dorf ist eine von Umsiedlern gegründete Niederlassung
эта деревня является поселением, основанным переселенцами	das Dorf ist eine von Umsiedlern gegründete Niederlassung