 |
| Russian | English |
| в порядке живой очереди | on a first-come, first-served basis (We take bookings for tables in the restaurant and the private dining room and serve on a first come first served basis in the bar area and on our terrace. • A family doctor opens up his office to patients on a first-come-first-served basis. Anglophile) |
| в порядке живой очереди | first come first serve (А.Шатилов) |
| в порядке общей очереди | on a first-come, first-served basis |
| в порядке очереди | in the order of arrival (This is because we see patients in order of the priority of their condition and not in the order of arrival. VLZ_58) |
| в порядке очереди | by order of someone's appointments (Patients are seen by order of their appointments. VLZ_58) |
| в порядке очереди | on a first-come, first-served basis (TarasZ) |
| в порядке очереди | in rotation (Lavrov) |