DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing порочить | all forms | exact matches only
RussianEnglish
злонамеренно порочить репутацию товаров конкурентаslander competitor's goods (акт недобросовестной конкуренции)
порочить чьё-либо доброе имяsmirch fair name (чью-либо репутацию)
порочить чьё-либо доброе имяwrong
порочить доброе имяsully one's good name (Illegal online Russian pharmacies are sullying Canada's good name, a Virginia-based lawyer claims. ART Vancouver)
порочить чьё-либо доброе имяmake an imputation against good name
порочить изделия конкурентаtalk down the competitor's products
порочить имяbad mouth
порочить репутациюaffect the character
порочить чью-либо репутациюasperse character
порочить репутациюtear down reputation (VLZ_58)
порочить репутациюmalign
порочить чью-либо репутациюstab at reputation
порочить репутациюslander
порочить честьdisgrace the honour (Maria Klavdieva)
порочить честьdiscredit (gennier)
порочить честь, достоинство или деловую репутацию лицаdenigrate the honour, dignity or business reputation of a person (ABelonogov)
порочить честь и достоинствоdemonize (кого-либо)
порочить чью репутациюderogate from the reputation of
это его порочитit is a black mark against him
я не хочу, чтобы порочили его доброе имяI don't want his good name to suffer