Terms for subject General containing половинки

Russian	English
вторая половинка	best half (zehi_kima)
вторая половинка	better half (о жене или муже)
вторая половинка	other half (Как найти вторую половинку – вопрос, которым люди задаются очень часто.)
вторая половинка	missus
вторая половинка	significant other (Taras)
вторая половинка	soulmate (lindsey)
Джек положил одну половинку хлеба на другую, чтобы получился бутерброд	Jack doubled his slice of bread to make a sandwich
колено 45 из двух половинок	450 elbow in two halves (eternalduck)
крестообразное соединение из двух половинок	cross tee in two halves (eternalduck)
можешь склеить две половинки разбитой тарелки?	can you marry up the two halves of the broken plate?
найти вторую половинку	find the one (TarasZ)
он разломил диск на две половинки	he snapped the disk in two
очки-половинки	half frame glasses (kvarkk)
половинка бакминстерфуллерена	semibuckminsterfullerene
половинка двери	valve
половинка моя	better half (о жене или муже)
серединка на половинку	not too good, not too bad (4uzhoj)
серединка на половинку	fair to middling
состоящий из двух половинок	two-leaf
тройной отвод из двух половинок	T-branch in two halves (eternalduck)
труба из двух половинок	pipe in two halves (eternalduck)
ширмы из четырёх половинок	a four leaved screen