Terms for subject General containing полноправный

Russian	English
полноправная часть жизни, если хотите, вид деятельности	just an activity (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
полноправное владение	freehold (Anglophile)
полноправное гражданство	full citizenship (Abysslooker)
полноправный властелин	absolute sovereign (Val_Ships)
полноправный гражданин	full citizen (bookworm)
полноправный гражданин	a citizen with full rights (bookworm)
полноправный гражданин	voting citizen
полноправный гражданин	citizen with all rights (Liv Bliss)
полноправный гражданин	freeman
полноправный партнёр	integral partner (qwarty)
полноправный партнёр	equal partner (ЛВ)
полноправный студент	credit student (в отличие от вольнослушателя)
полноправный участник	full participant
полноправный участник	full member
полноправный член	a member of full standing (организации)
полноправный член	full-fledged member (организации)
полноправный член	fully-fledged member (организации)
полноправный член	full member
полноправный член коллегии	free of a company
полноправный член корпорации	freeman
полноправный член общества	free of a company
полноправный член общества	freeman (какого-либо)
полноправный член организации	full-fledged member
статус полноправного члена	full membership (Maxim Prokofiev)
стать полноправным членом	join fully (bookworm)