Terms for subject General containing подстриженный

Russian	English
аккуратно подстриженная бородка	a beard of formal cut
аккуратно подстриженная живая изгородь	neatly trimmed hedge (A simple low wall and a neatly trimmed hedge show off this two-storey family home very nicely. ART Vancouver)
аккуратно подстриженный	slick-haired (booksbooksbooks.ru owant)
быть тщательно подстриженным	be well groomed
волосы, подстриженные "ёжиком", причёска "ёжиком"	bristling hair (dushka)
ей пора подстричься	she needs a haircut
коротко подстриженные волосы	crop
коротко подстриженные волосы	short-cropped hair (Гевар)
коротко подстриженные волосы	bob
коротко подстриженный	crop eared
коротко подстриженный	bobbed (о женской прическе)
коротко подстриженный	close-shaven (о волосах Featus)
коротко подстриженный	short haired
коротко подстриженный	short-haired
коротко подстриженный	crop-eared (ист. тж. о пуританах)
коротко подстриженный хвост	bangtail (у лошади)
коротко подстричь волосы	coll
коротко подстричься	cut hair close
коротко подстричься	bob
лошадь с подстриженным хвостом	bobtail
лошадь с подстриженным хвостом	bob-tail
лужайка с подстриженной травой	lawn
он меня подстриг под машинку	he used clippers on me
он очень коротко подстригся	he has had his hair cut really short
он подстриг траву	he mowed the lawn
он подстригся	he had his hair cut
подстриженная грива	hog mane
подстриженная изгородь	trim hedge
подстриженное дерево	pollard
подстриженный хвост	bob (лошади или собаки)
подстричь бороду	trim a beard (Best premium beard trim in the city? My birthday is coming up, and I want to treat myself to a great beard trim for my medium length beard. Price is not really a consideration as this is a special occasion. (Reddit) ART Vancouver)
подстричь бороду	cut one's beard
подстричь волосы	shorten hair by clipping it
подстричь изгородь	clip the hedge
подстричь усы	trim mustache
подстричь усы	trim moustache
с коротко подстриженной гривой	hogmaned (о лошади)
сад с подстриженными деревьями	topiary garden
сад с подстриженными деревьями	topiary
сад с фигурно подстриженными деревьями и кустарниками	topiary (Alex_Odeychuk)
только что подстриженный	new mown
только что подстриженный	new-mown (о газоне)
хорошо подстриженный	well-groomed