 |
| Russian | English |
| подсадная птица | call bird |
| подсадная утка | decoy duck (в прямом и перен. значении: 1. a duck used to lure other ducks into a trap or within shooting range; 2. a person or thing used to beguile or lead someone into something) |
| подсадная утка | stooly |
| "подсадная утка" | stool pigeon (тайный агент, осведомитель в тюремной камере) |
| подсадная утка | stooge (Ремедиос_П) |
| подсадной агент | undercover agent (аналогично "подсадной утке" Emma Garkavi) |
| предложение от "подсадной утки" | astroturfing (напр., в ходе прямой линии с президентом Ремедиос_П) |
| работать "подсадной уткой" | shill |