Terms for subject General containing подоходный налог

Russian	English
великое горе охватило всю страну по причине подоходного налога	it came to pass that there was great sorrow in the land because of the income tax
дебиторская задолженность по подоходному налогу	Income tax receivable (studbooks.net elena.sklyarova1985)
декларация по индивидуальному подоходному налогу	Individual Income Tax Return (Johnny Bravo)
добавочный подоходный налог	surtax
добавочный подоходный налог	supertax
дополнительный подоходный налог, взимаемый городом с лиц, приезжающих на работу из пригородов	commuter tax
Закон о подоходном налоге	ITAA (Income Tax Assessment Act wikipedia.org a_stra)
исключаемый из подлежащей обложению подоходным налогом суммы	tax deductible
исключаемый из суммы, подлежащей обложению подоходным налогом	tax-deductible
не облагаемый подоходным налогом	free of income tax
о подоходном налоге с физических лиц	Concerning Income Tax on Physical Persons (E&Y)
облагаемый подоходным налогом	be liable to income-tax
облагаемый подоходным налогом	liable to income-tax
облагать добавочным подоходным налогом	surtax
обложить добавочным подоходным налогом	surtax
обязательства по подоходному налогу	income tax obligations
остающийся после удержания или уплаты налога, подоходного	aftertax (о заработной плате, доходе)
отчисление подоходного налога из зарплаты	PAYE (Anglophile)
плоская шкала ставки подоходного налога с физических лиц	flat personal income tax rate
повысить подоходный налог с одного фунта до двух	raise the income tax from £1 to £2
подоходный налог	profits tax (Franka_LV)
подоходный налог	tax on profits
подоходный налог на корпорации	corporate tax
подоходный налог налог на прибыль с предприятий	income tax profits tax on enterprises (ABelonogov)
подоходный налог с физических лиц	personal income tax rate
подоходный налог с физических лиц	tax on the income of individuals (ABelonogov)
подоходный налог, собираемый путём вычетов из зарплаты	withholding tax (kee46)
подоходный налог, удерживаемый у источника выплаты	withholding income tax
положение о подоходном налоге	income tax rules and regulations
предельная ставка подоходного налога	highest marginal income tax bracket
Прибыль до уплаты Федерального подоходного налога	Income Before Provision for Federal Income Tax (Lavrov)
прогрессивный подоходный налог	graduated income-tax
Резерв для уплаты федерального подоходного налога	Provision for Federal Income Tax (Lavrov)
удерживаемый подоходный налог	income withholding tax
уровень доходов, ниже которого не взимается подоходный налог	poverty threshold (*не* официальный термин налогового ведомства: I have committed to not paying federal taxes therefore I earn less than the poverty threshold, which is $11,000 a year. businessinsider.com ART Vancouver)
федеральный подоходный налог	Federal Income Tax (США)