 |
| Russian | English |
| если комнату не подметать каждый день, в ней быстро собирается пыль | when..., etc. dust soon collects if a room is not swept every day |
| подметать комнату | sweep out a room |
| подметать листву | sweep the leaves (Andrey Truhachev) |
| подметать листья | sweep the leaves (Andrey Truhachev) |
| подметать пол | sweep the floor (steps, a pavement, a room, etc., и т.д.) |
| ты не подметал пол. – Нет, подметал! | you haven't swept the room. – I have! |
| чисто подметать | sweep clean (a new broom sweeps clean – новая метла чисто метёт) |