Terms for subject General containing подвох

Russian	English
без подвоха	without any ulterior motive (triumfov)
без подвоха	fair and square (triumfov)
быть с подвохом	get tricky (context.reverso.net/ Aslandado)
в чём подвох?	what's the punch line? (Taras)
в чём подвох?	what's the catch? (Polinka.x)
в чём подвох?	where's the catch? (denghu)
вопрос с подвохом	loaded question (Anglophile)
вопрос с подвохом	carwitchet
вопрос с подвохом	artful question (Andrey Truhachev)
вопрос с подвохом	carriwitchet
вопрос с подвохом	tricky question (Andrey Truhachev)
вопрос с подвохом	curly question (Putney Heath)
вопрос с подвохом	trick question (Mira_G)
вопрос с подвохом	catchy question
вот в чём подвох	here lies the rub (MichaelBurov)
здесь, должно быть, кроется подвох	there must be a catch in it
здесь есть какой-то подвох	there is a snug in it somewhere
здесь есть какой-то подвох	there must be a catch somewhere
здесь есть какой-то подвох	there is a snag in it somewhere
нет никакого подвоха	there is no catch
нет никакого подвоха	there is no trick
Никакого подвоха	there is no catch
Никакого подвоха	there is no trick
с подвохом	insidious (о вопросе и т. п. Vadim Rouminsky)
с подвохом	tricky (a tricky question ART Vancouver)
так и жди от него какого-нибудь подвоха	he is up to some hankey-pankey
так и жди от него какого-нибудь подвоха	he is up to some hanky-panky
учуять подвох	smell a rat (linton)
чувствовать подвох	smell a rat