| Russian | English |
| бочку надо перекатить отсюда в подвал | the barrel should be moved out of this place into the cellar |
| винный подвал | cellar |
| выдерживание в подвалах | cellarage (вина, пива) |
| выдерживание в подвале | cellaring |
| выдерживать вино в подвале | lay down wine |
| выкачать воду из подвала | syphon water from cellar |
| выкачать воду из подвала | siphon water from cellar |
| запереть мальчишку в подвале | shut the boy up in a cellar |
| кладка стен подвала | basement masonry wall |
| ключ от подвала | cellar key (Andrey Truhachev) |
| ключ от подвала | basement key (Andrey Truhachev) |
| крышка находящегося на тротуаре люка угольного подвала | coal-flap |
| крышка находящегося на тротуаре люка угольного подвала | coal flap |
| лестница, ведущая в подвал | cellarway |
| литься в подвал | pour into the cellar (into the valley, into the narrow passage, etc., и т.д.) |
| люк для спуска угля в подвал | coalhole |
| налиться в подвал | pour into the cellar (into the valley, into the narrow passage, etc., и т.д.) |
| он спустился по ступенькам в подвал дома | he went down the steps into the area of a house |
| опускать бочку в подвал | lower a barrel into the cellar (the boat into the water, the boat to the water's edge, etc., и т.д.) |
| опускать в подвал | cellar |
| плата за хранение в подвалах | cellarage |
| подвал был перестроен в мастерскую | the basement has been made over into a workshop |
| подвал для овощей | apple loft |
| подвал для склада угля | coal cellar |
| подвал для угля | coal-hole |
| подвал для хранения корнеплодов и овощей | root cellar (Yura) |
| подвал для хранения плодов | fruit loft |
| подвал для хранения плодов | fruit room |
| подвал для хранения плодов | fruit house |
| подвал для хранения угля | coalhole |
| подвал для хранения угля | coal cellar |
| подвал со сводами | undercroft |
| похожий на подвал | vaultlike (Dara Arktotis) |
| проход, ведущий к входу в подвал | areaway |
| проход через подвалы | cellarway |
| прятать в подвал | encave |
| сначала загорелось в подвале | the fire started in the cellar |
| сокровищница находилась в подвале дворца | the treasury was in the basement of the palace |
| спать в подвале | sleep in the basement (CNN Alex_Odeychuk) |
| спускать бочку в подвал | lower a barrel into the cellar (the boat into the water, the boat to the water's edge, etc., и т.д.) |
| ссыпать уголь в подвал | shoot coal into the cellar |
| ставить в подвал | cellar |
| стащить сундук в подвал | drag the trunk down to the cellar |
| ступеньки, ведущие к двери в подвал | area step |
| трап, открывающий вход в подвал | cellarway |
| угольный подвал | coal cellar |
| хранение в подвалах | cellarage |
| хранить в подвале | cellar |
| хранить вино в подвале | lay down wine |
| эта дверь ведёт в подвал | the door goes to the cellar (into the garden, etc., и т.д.) |
| я слышал, как в подвале хлопало раскрытое окно | I heard a window bang in the basement |
