 |
| Russian | French |
| быть под руководством к-л | être sous l'autorité de qn (ROGER YOUNG) |
| Докторат под двойно научно руководство | cotutelle de thèse (ROGER YOUNG) |
| Под чьим либо руководством | Sous qn férule de qn. (Voledemar) |
| под руководством | sous la conduite de... |
| под руководством | sous la direction de... (...) |