 |
| Russian | English |
| зона погрузки-разгрузки | loading/unloading area (No-one should be in the loading/unloading area if they are not needed. Alexander Demidov) |
| осуществлять погрузку-разгрузку | move cargo on and off (судов, железнодорожных вагонов, грузовиков; the vessels, trains, trucks LadaP) |
| площадка для погрузки и разгрузки морских контейнеров | shipping yards (в порту Taras) |
| погрузка-разгрузка | material handling |
| погрузки / разгрузки транспортных средств | vehicle loading and unloading |
| подрядчик, производящий разгрузку и погрузку судов | stevedore |
| разгрузка или погрузка судов посредством лихтеров | lighterage |
| разгрузка / погрузка судов лихтером | lightering |
| расходы на погрузку и разгрузку | handling charges |