Terms for subject General containing повышение квалификации

Russian	German
возможности повышения своей квалификации	Qualifizierungsmöglichkeiten
возможность для повышения квалификации	Ausbildungsmöglichkeit
годичные курсы повышения квалификации учителей	Jahreskursus zur Qualifizierung von Lehrern
двухлетние курсы повышения квалификации и переподготовки для дипломированных специалистов	Nachdiplomstudiengang (Швейцария)
договор с предприятием о повышении квалификации	Qualifizierungsvertrag (рабочих, служащих)
Институт вечернего обучения и повышения квалификации для работающих	Berufsakademie (4uzhoj)
институт повышения квалификации учителей	Ferienuniversität (проводящий занятия во время каникул)
Консультационное бюро по вопросам повышения квалификации	Weiterbildungsberatung (ФРГ)
кружок по повышению квалификации	Schulungszirkel
кружок повышения квалификации	Fortbildungszirkel
курс повышения квалификации	Aufbaukurs (Schoepfung)
курсы повышения квалификации	Schulungskurs
курсы повышения квалификации	Ausbildungslehrgang
курсы повышения квалификации	Volkshochschule (Vonbuffon)
курсы повышения квалификации	Weiterbildung (Tanda)
курсы повышения квалификации	Fortbildungskurse
курсы повышения квалификации	Weiterbildungskurse
курсы повышения квалификации	Qualifizierungslehrgang
курсы повышения квалификации	Fortbildungskurs
курсы повышения квалификации при заводе	betriebliche Kurse
курсы повышения квалификации при предприятии	betriebliche Kurse
курсы повышения квалификации работающих на предприятии	Betriebsakademie (ГДР)
курсы повышения квалификации рабочих	Arbeiterkurse
курсы повышения профессиональной квалификации	Berufsfachlehrgang
летние курсы повышения квалификации	Hochschulferienkurs (напр., при вузе во время каникул)
мероприятия по повышению квалификации	Qualifizierungsmaßnahmen (Лорина)
мероприятия по повышению квалификации и переквалификации	Maßnahmen zur Fortbildung und Umschulung (ФРГ)
на курсах повышения квалификации	auf einer Fortbildung (Ремедиос_П)
Общество повышения квалификации при Мюнхенском военном университете	Gesellschaft für Weiterbildung an der Bundeswehruniversität München (ФРГ)
план повышения квалификации	Schulungsplan
план предприятия по повышению квалификации, социальному и медицинскому обслуживанию работающих женщин	Frauenförderungsplan (ГДР)
повышение квалификации	Weiterqualifizierung
повышение профессиональной квалификации	fachliche Schulung
повышение квалификации	Kompetenzaufbau (Io82)
повышение квалификации	Aufbaustudium (minotaurus)
повышение квалификации	Höherqualifizierung
повышение квалификации	Weiterbildung
повышение квалификации	Vervollkommnung
повышение квалификации	Fortbildung
повышение квалификации после окончания высшего учебного заведения	postgraduale Weiterbildung
повышение квалификации после окончания высшего учебного заведения	die postgraduale Weiterbildung
повышение квалификации учителей	Fortbildung der Lehrer
повышение квалификации учителей	Lehrerfortbildung (kitzele)
повышение квалификации учителей	Lehrerweiterbildung
работа по повышению квалификации	Schulungsarbeit
руководитель отделения повышения квалификации работников промышленности	Studiendirektor (при вузах ГДР)
система курсов повышения квалификации работников сельского хозяйства	Dorfakademie (ГДР)
система курсов повышения квалификации рабочих	Betriebsakademie (ГДР; на предприятии)
система повышения квалификации	Qualifizierungssystem (напр., производственных кадров)
соревнование за повышение квалификации	Berufswettbewerb (среди молодёжи ГДР)
ТОО "Центр подготовки и повышения квалификации руководителей фирм и специалистов по новым технологиям"	Zentrum für Unternehmensführung und neue Technologien GmbH (ФРГ)
удостоверение о повышении квалификации	Fortbildungsnachweis (без смены основной профессии SKY)
учёба по повышению квалификации	Fortbildungsunterricht
центр повышения квалификации	Weiterbildungszentrum