DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing повозка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
ассенизационная повозкаdung-cart
двухколёсная повозка для доставки товаровWhitechapel cart
двухколёсная повозка с верхомCape cart (кожаным; в Южной Африке)
запрягать лошадь в повозкуput the horse to the cart
запрячь лошадь в повозкуput the horse to the cart
заслон из обозных повозокcorral (вокруг лагеря)
круг у переднего хода повозкиsway bar
крытая цыганская повозкаcaravan
лагерь, окружённый обозными повозкамиcorral (для заслона)
лагерь, окружённый повозкамиcorral
лагерь, окружённый повозкамиlaager
лёгкая повозкаbuckboard (чем-то похожая на бричку и не совсем древняя – в США их использовали ещё в начале XX века (пример есть в "Серене" Рона Рэша; думаю, автор не стал бы употреблять слово просто так) tess durbey)
ограждение из обозных повозокcorral
окружать лагерь повозкамиcorral
окружать обозными повозкамиcorral (лагерь)
окружённый повозками лагерьlaager
окружённым повозкамиlaager
относящийся к повозкеplaustral
относящийся к повозке, телегеplaustral
паром для лошадей и повозокhorse boat
паром для лошадей и повозокhorse-boat
повозка с опрокидывающимся кузовомtilt-cart
повозка с опрокидывающимся кузовомtilt cart
правое колесо повозкиthe off wheel of a cart
с трудом тащить повозкуdraw a cart heavily
Тележка, повозкаRadio Flyer (wikipedia.org nadi_slo)
цыганская повозкаGipsy van
число волов, впряжённых в одну повозкуteam
число лошадей, впряжённых в одну повозкуteam