Terms for subject General containing повернутый

Russian	English
быть повернутым на	be dead set on
быть повернутым на	make too much of
быть повернутым, обращённым	expose
быть повёрнутым вперёд	face forward
в живописи Древн. Египта утвердилось условное изображение человека с головой и ногами, повернутыми в профиль, тогда как глаза и плечи изображаются анфас	the stylistic conventions of painting – such as showing the human figure with head, legs, and feet in profile, the eyes and shoulders frontally – are established
пальцы ног и т.д. у него повёрнуты вовнутрь	his toes his big toe, etc. turn in
повернутый анфас	affronte
повернутый вниз	deflexed (резко)
повернутый или загнутый назад	retroverted
повернутый или направленный кверху	upturned
повернутый к земле	groundward
повернутый кверху	upturned
повернутый на компьютере	square-eyed (linaalina)
повернутый назад	reverted
повернутый назад	retroverted
повёрнутый анфас	full-face
повёрнутый вверх ногами	resupinate
повёрнутый на	besotted with
повёрнутый на	hell-bent on
повёрнутый назад	retrorse
флюгер повернут на север	the vane points to the north
человек, повернутый на автомобилях	gearhead (Taras)
человек, повернутый на машинах	gearhead (ремонтах, гаражах и т.д. Taras)