Terms for subject General containing повергнуть

Russian	English
вопрос поверг их в молчание	the question reduce them to silence
повергнуть в гнев	infuriate (Notburga)
повергнуть в изумление	make someone sit up
повергнуть в изумление	make somebody sit up and take notice (Anglophile)
повергнуть в нищету	push into poverty (TAIS-DK)
повергнуть в отчаяние	send careening toward despair (Ремедиос_П)
повергнуть в панику	send into a spin (Anglophile)
повергнуть в печаль	throw into mourning
повергнуть в прах	smash
повергнуть в прах	destroy
повергнуть в расстройство	overset
повергнуть в смущение	overset
повергнуть в смятение	throw off kilter (Баян)
повергнуть в состояние варварства	barbarize
повергнуть в ужас	strike with horror (newbee)
повергнуть в уныние	benight
повергнуть в уныние	cast down
повергнуть кого-либо в уныние	strike a damp into heart
повергнуть кого-либо в уныние	depress (someone В.И.Макаров)
повергнуть в шок	be appalling
повергнуть в шок	leave shocked (Technical)
повергнуть в шок	humble (ann-pann)
повергнуть кого-либо к ногам	bend someone to will
повергнуть кого-либо к ногам	humble (someone)
повергнуть кого-либо к стопам	bend someone to will
повергнуть кого-либо к стопам	humble (someone)
повергнуть ниц	lay low (Technical)
повергнуть ниц	prostrate
это повергло его в изумление	it filled him with astonishment (linton)
это повергло их в изумление	they wondered greatly thereat