Russian | English |
бракосочетание по сговору | arranged marriage (kee46) |
групповое самоубийство по сговору | suicide pact (часто влюблённой пары) |
отказ по по сговору с преступником от судебного преследования | compounding |
по предварительному сговору | in collusion (The company was acting in collusion with manufacturers to inflate prices. MWALD Alexander Demidov) |
по предварительному сговору | upon a preliminary collusion (VictorMashkovtsev) |
по предварительному сговору | by previous concert (МТ Alexander Demidov) |
по предварительному сговору | collusive (Bribery is, by its very nature, a collusive crime that gives both parties an incentive to keep it hidden 4uzhoj) |
по сговору | in agreement |
по сговору | in collusion with someone. (с кем-либо aht) |
по сговору отдавать часть заработка | kick in (лицу, предоставившему возможность заработать) |
развод, полученный по сговору между супругами | collusive divorce (дающими ложные показания) |
совершаемый по сговору | cosy (неодобр. Daylo) |