Russian | English |
аудит по итогам года | year-end audit (аудит по итогам 2014 года = year-end 2014 audit. Tribune Business sources have disclosed that the accounting firm was refusing to sign-off on Bank of the Bahamas' year-end 2014 audit, and ... Alexander Demidov) |
аудит по итогам финансового года | fiscal year end audit (Motion by Stotz and seconded by Frickson to engage Cahill Bauer and Associates to do Fiscal Year end 2014 audit. | The fiscal-year-end 2014 audit was completed successfully and in accordance with the high standards established by the Finance Committee, which also. | ED Brennan is proposing to engage Ms. Miles for the fiscal year end 2014 audit. Alexander Demidov) |
выручка по итогам года | revenue at year-end (Revenue at Year-End. All cash received by June 30th must be posted to the prior fiscal year. | Government and credit-rated tenants represented 90% of revenue at year-end 2014 Alexander Demidov) |
ежегодная премия, выплачиваемая по итогам года | year-end bonus (Payment sometimes given to employees at the end of a year in which the employee and/or the company performed very well. Read more: investorwords.com Alexander Demidov) |
оценка, выставляемая учащимся по итогам года, а не на экзамене | continuous assessment |
по итогам года | at the yearend (Alex Lilo) |
по итогам года | year-end (аудит по итогам года = year-end audit Alexander Demidov) |
по итогам года | according to the results of the year (Tapet) |
по итогам года | as of yearend e.g. 2018 (bea.gov Tanya Gesse) |
по итогам 2019 года | in (youtube.com Butterfly812) |
по итогам года | for the last year (youtube.com Butterfly812) |
по итогам года | at year's end (Alex Lilo) |
по итогам года | at yearend (Alex Lilo) |
по итогам прошлого года | at last year end (We now know some part of the swing back came from accounting inaccuracies at last year end, when Sue Whitlock, our ever-reliable bookkeeper, was ill. Alexander Demidov) |
премия по итогам года | end of the year allowance (Alexander Oshis) |
премия по итогам года | annual bonus (Кунделев) |
рейтинг по итогам года | year-end rating (Ремедиос_П) |