 |
| Russian | English |
| Закон об официальном письменном заявлении об истинности показаний | Statutory Declarations Act (Johnny Bravo) |
| заявление в письменной форме | written application (ABelonogov) |
| письменное заявление | application (► [C] HR an official request for a job, a place on a course, etc., usually in writing: an application for something "We received over 250 applications for the post. make/submit an application "You can submit your application online. "a job/college/membership application "the application procedure/process ► [C] FINANCE an official request to get something such as a loan or shares: turn down/refuse/reject an application "Her mortgage application was refused. grant/approve an application "You will receive the money as soon as your application is approved. "make/put in/submit an application " a loan/credit card/share application ► [C] an official request for permission to do something: an application to do something "Officials have denied his many applications to add a second storey to his home. an application for something "Her application for asylum in Ireland was successful. "a planning/licence/passport application. CBED Alexander Demidov) |
| по заявлению в письменной форме | on the basis of a written application (ABelonogov) |
| по письменному заявлению | upon a written application (ABelonogov) |
| по письменному заявлению | on a written application (ABelonogov) |
| представление письменных заявлений | submission of written statements |
| сделать письменное заявление | enter |