 |
| Russian | English |
| изюминка, перл | donaire (marimex) |
| Перл Бак | Pearl Buck (амер. писательница; нобелевский лауреат 1938) |
| перлы короны | flowers of a crown |
| послушайте, какой перл напечатали в газете | I must read you this gem from the newspaper |
| языковые перлы | malapropisms |