Terms for subject General containing перечёркнутый

Russian	German
его болезнь всё перечеркнула	seine Krankheit hat alles durchkreuzt
его болезнь перечеркнула все	seine Krankheit hat alles durchkreuzt
ненужное перечеркнуть	bitte Nichtzutreffendes durchstreichen
он перечеркнул неверные цифры	er hat die falschen Zahlen durchgestrichen
перечеркнуть чьи-либо намерения	jemandes Absichten durchkreuzen
перечеркнуть чьи-либо планы	jemandes Pläne durchkreuzen
перечеркнуть чьи-либо планы	jemandes Pläne illusorisch machen
перечеркнуть чьи-либо происки	jemandes Machenschaften durchkreuzen
перечёркнутый чек	crossed check
этот случай перечеркнул все мои планы на отпуск	der Vorfall hat alle meine Urlaubspläne durchkreuzt
то, что было, не так легко перечеркнуть	das Gewesene kann nicht so leicht ausgestrichen werden
ты же не можешь перечеркнуть нашу любовь	du kannst ja unsere Liebe nicht wegstreichen