Terms for subject General containing перехватывать

Russian	English
дыхание перехватывает	my heart is in my mouth (тж.) have one's heart in one's mouth 4uzhoj)
незаконно перехватывать радиосигналы	pirate (обыкн спутниковых или кабельных каналов)
незаконно перехватывать телесигналы	pirate (обыкн спутниковых или кабельных каналов)
от одной мысли об этом у него перехватывало дух	he was choked with the thought
перехватывать инициативу	commandeer (Jen anto)
перехватывать "мыло"	intercept electronic communications (bigmaxus)
перехватывать кого-либо на дороге	intercept
перехватывать кого-либо на дороге	catch someone on the way (to)
перехватывать письма	intercept letters
перехватывать ремнём	strap
перехватывать ремнём	belt
перехватывать сообщения	pick up messages (по радио)
перехватывать телеграфное сообщение	milk a wire
перехватывать телеграфное сообщение	milk a telegram
перехватывать телеграфные сообщения	tap
перехватывать телеграфные сообщения	tap the wire
перехватывать телефонные сообщения	tap
перехватывать телефонные сообщения	wiretap
перехватывать телефонный разговор	wiretap
перехватывать цель	engage a target
у меня дыхание перехватывает	take my breath away (Dmitry Makhin)
у меня дыхание перехватывает, у меня захватывает дух	take my breath away (Dmitry Makhin)