Terms for subject General containing переступать

Russian	English
не переступать грани	stop short at
не переступать порога	be a no-show
не переступать порога чьего-либо дома	not to set foot in someone's house
переступать границы	go beyond the limits (Andrey Truhachev)
переступать границы	overstep the bounds (Andrey Truhachev)
переступать границы	exceed
переступать границы приличия	transcend the limits of decency (Taras)
переступать грань	cross the line
переступать грань между	cross the line between
переступать несколько шагов	take a few steps
переступать несколько шагов	walk few steps
переступать несколько шагов	take few steps
переступать несколько шагов	walk a few steps
переступать ногами	shift from foot to foot
переступать ногами	take steps
переступать осторожно	walk gingerly
переступать пределы	exceed
переступать пределы	transcend
переступать с места на место	traverse ground (в фехтовании)
переступать с ноги на́ ногу	shift one's weight from one foot to the other
переступать с ноги на́ ногу	shift from one foot to the other
переступать с ноги на ногу	shift weight from one foot to the other
переступать с ноги на ногу	shift from foot to foot
переступать с ноги на ногу	traverse (о боксёре и т.п.)
переступать черту	overstep the mark (Sergei Aprelikov)
с тех пор он не переступал порога моего дома	he hadn't crossed the door of my house ever since
с трудом переступать	flounder
тяжело переступать	flounder