DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing перелом | all forms | exact matches only
RussianEnglish
боксёрский переломpugilist break (Виктория Алая)
в наших отношениях произошёл резкий переломthere was a great change in our relationship
Великий переломthe Great Break (или the Great Turn)
вызывать переломfrag
вызывать переломbreak (частей тела)
вызывать переломfracture
делать переломыcrankle
имеющий переломfractured
компрессионный перелом позвоночникаvertebral compression fracture (efimovaxenia)
коренной переломradical turn
коренной переломdifference maker (VLZ_58)
крутой переломrevolution
наконец-то наступает перелом в судьбеthe luck turns at last
несрастание переломаnon union
обувь для восстановления стопы после переломовwalking boot (SAKHstasia)
перелом болезниhead
перелом в международных отношенияхchange in international relations
перелом в настроенииa revulsion of mood
перелом в точке, противоположной месту удараcontrafissure
перелом в убежденияхchange of mind
перелом в убежденияхchange of heart
перелом в чувствахchange of mind
перелом в чувствахchange of heart
перелом конечностиbroken limb (Aiduza)
перелом надколенникаpatella fracture (Andy)
перелом орбитыorbital fracture
перелом позвоночникаfracture of spinal column
перелом с вывихомwrench (при падении sever_korrespondent)
перелом скуловой костиzygomatic fracture
перелом трендаturnaround (Ремедиос_П)
получить перелом ногиsuffer a broken leg (Anglophile)
решительный переломswing-round (The conclusions are fairly obvious – it is about careful husbandry of our resources and running our Council in a proficient manner. If you take the last four years of Council Tax increases, the total is 0.4% – if you compare that with the three year period where it exceeded 10% each year you get a good idea of the swing round in the way we handle our resources – Council of the London Borough of Bromley Tamerlane)
скрип костей при ощупывании переломаcrepitation
сложный переломcomplicated fracture
создать переломturn the tide (Taras)
срастание переломовof bones knitting consolidation
у него перелом бедраhe has a fractured thighbone
эпохальный переломearthshaker