Russian | English |
большой перезвон | bob major (в восемь колоколов) |
великий перезвон | bob maximus (в двенадцать колоколов) |
выстрелы звучали один за другим, как колокольный перезвон | gunshots ranged out like a bell (Alex_Odeychuk) |
гамма колокольного перезвона | bob |
колокольный перезвон | chime |
колокольный перезвон | change ringing |
колокольный перезвон | change-ringing |
колокольный перезвон в три приёма | treble bob |
малый перезвон | bob royal (в десять колоколов) |
мелодичный колокольный перезвон | carillon |
мелодичный перезвон | carillon (колоколов) |
перезвон колоколов | jangle |
перезвон колоколов | ringing of bells (благовест в несколько колоколов по одному последовательно) |
перезвон колоколов | changes |
похоже на перезвон колоколов | it sounds like the church bells |
раздаётся колокольный перезвон | the bells are chime |
раздаётся колокольный перезвон | the bells are chiming |