DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing передряги | all forms
RussianEnglish
выбраться из передрягиget out of scrape (NumiTorum)
домашние передрягиlittle domestic worries
жизненные передрягиwear and tear of life
побывать в передрягахgo through fire
побывать в передрягахgo through fire and water
побывать в передрягахpass through the mill (Anglophile)
попадать в передрягуbe in the soup (chajnik)
попадать во всякие передрягиget into all kind of scrapes (A young person traveling alone can get into all kind of scrapes Taras)
попасть в передрягуget into trouble
попасть в передрягуget screwed (Masha_HNU)
попасть в передрягуget into a scrape (Anglophile)
попасть впросак, в передрягу, нажить проблемget screwed (Masha_HNU)
угодить в передрягуbe caught in a bind