DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing передний | all forms | exact matches only
RussianGerman
автомобиль с передним приводомFrontantriebwagen
быть на переднем планеim Vordergrund stehen (б.ч. перен.)
вдруг передним очутилась онаplötzlich sieht er sich ihr gegenüber
выдвигаться на передний планauf den Plan treten
выдвинуть что-либо на передний планetwas in den Vordergrund stellen (тж. перен.)
выдвинуть на передний планnach vorne bringen (Io82)
выдвинуть что-либо на передний планetwas in den Vordergrund stellen
выдвинуться на передний планin den Vordergrund rücken (Andrey Truhachev)
выйти на передний планin den Vordergrund treten (Andrey Truhachev)
выйти на передний планin den Vordergrund rücken (Andrey Truhachev)
выступать на передний планin den Vordergrund treten (Andrey Truhachev)
выступать на передний планin den Vordergrund rücken (Andrey Truhachev)
выходить на передний планsich zu Wort melden (Ремедиос_П)
выходить на передний планin den Vordergrund treten (Andrey Truhachev)
выходить на передний планin den Vordergrund rücken (Andrey Truhachev)
искусственно выдвинутый на передний план, поставленный в центр внимания общественностиhochgespielt (о ком-либо, о чём-либо, чьё значение незаслуженно и преднамеренно преувеличено)
на переднем планеim Vordergrund
переднее ветровое стеклоVorderscheibe (автомобиля yo-york)
переднее колесоVorderrad
переднее местоVordersitz (в транспортном средстве)
передний дворVorhof
передний домVorderhaus
передний зубVorderzahn
передний корпородезventrale Fusion (jurist-vent)
передний крайdie vorderste Linie (обороны; тж. перен.)
передний мостVorderachse (транспортного средства)
передний отдел глазного яблокаvorderer Augenabschnitt (Flashcom)
Передний отрезокvorderer Augenabschnitt
передний планVordergrund
передний погрузчикFrontlader (на тракторе, самоходном шасси и т. п.)
передний рог бокового желудочка мозгаSeitventrikelvorderhorn (Flashcom)
передний спондилодезventrale Fusion (jurist-vent)
передний фасадdie vordere Ansicht (здания)
передний фасадFrontseite
передний фасадHauptseite (здания)
передний фасадHauptansicht (здания)
передний фасадFrontwand
передний фасад зданияHauptfassade
передний ходHingang
передний центральный защитникVorstopper (футбол)
передний штекерFrontstecker (IrinkaD)
передний щитокFrontplatte (фотоаппарата)
передняя бабка токарного станкаDrehbankspindelkasten
передняя лапаVorderpfote (животного)
передняя линияNetzreihe (волейбольной площадки)
передняя линияAngriffslinie (волейбол)
передняя ногаVorderbein (животного)
Передняя панельFrontrahmen (Ррр)
передняя площадкаVorderperron (трамвайного вагона)
передняя подножкаKörperwurf (дзюдо)
передняя подножкаFußwurf (дзюдо)
передняя подсечкаFußtiefewurf (дзю-до)
Передняя ПомеранияVorpommern (mr-bombastic)
передняя проводкаFrontverdrahtung (dolmetscherr)
передняя стенка алтаряAntependium
передняя сторонаVorderseite
передняя частьFrontpartie (чего-либо)
передняя частьVorderteil
передняя часть головыVorderkopf
передняя часть шеиDrossel
передняя шестерняTretblatt (велосипеда)
передняя шестерняKettenblatt (велосипеда)
передняя шинаVorderreifen (Настя Какуша)
стоять на переднем планеim Vordergrund stehen (Лорина)