| Russian | English |
| вставить новый параграф в документ | write a new paragraph into a document |
| выделенный параграф | rubric (цветом или каким-либо другим образом VLZ_58) |
| выписывать параграф из книги | copy out a passage from a book (a quotation from an article, etc., и т.д.) |
| делиться на три параграфа | divide into three paragraphs (into three branches, into several parts, into two parties, etc., и т.д.) |
| знак параграфа | section mark |
| излагать в виде параграфов | paragraph |
| как утверждается в предыдущем параграфе | as laid down in the foregoing paragraph |
| нескончаемые параграфы правил | vexatious rules and regulations |
| нескончаемые параграфы правил или распоряжений | vexatious rules and regulations |
| нескончаемые параграфы распоряжений | vexatious rules and regulations |
| параграф, кусок текста | passage (Tanya Gesse) |
| постановления этого параграфа уступают место торговому обыкновению | the provisions of this paragraph are subject to any usage of trade |
| пункт параграфа | letter (Alex Lilo) |
| разбивать на абзацы, параграфы, рубрики | rubricate |
| разбивать на параграфы | rubricate |
| разбиваться на три параграфа | divide into three paragraphs (into three branches, into several parts, into two parties, etc., и т.д.) |
| состоящий из параграфов, пунктов или отдельных заметок | paragraphic |
| указывает на включение в параграф | under (the subject falls under the head of grammar – эта тема относится к грамматике) |
| это может быть включено в этот параграф | it may be included under this head |
