Terms for subject General containing отстой

Russian	English
винный отстой	tiltings
давать отстой	cream
давать отстояться	settle
дайте пиву отстояться	stand beer to settle
далеко отстоять друг от друга	be far apart (словарь Циммермана и Веденеевой I. Havkin)
далеко отстоять друг от друга	be widely separated (словарь Циммермана и Веденеевой I. Havkin)
далеко отстоять друг от друга	be widely spaced (словарь Циммермана и Веденеевой I. Havkin)
дать отстояться	settle
дать пиву отстояться	stand beer to settle
место для отстоя грузового транспорта	lorry parking space (Alexander Demidov)
мнение, которое трудно отстоять	unmaintainable opinion
образование отстоя	creaming
образование отстоя или пены	creaming
они отстояли город от врага	they defended the city against the enemy
отстой воды	standage
отстоять в споре	wrangle (что-либо)
отстоять весь концерт	stand through the entire concert
отстоять внутрь	space in (The shims are spaced in from the disk periphery. I. Havkin)
отстоять друг от друга	be apart from each other
отстоять друг от друга	be apart (from each other)
отстоять, защитить свою позицию	sustain position (stajna)
отстоять на один километр от вокзала	be located one kilometer from the station
отстоять от	be spaced away from (I. Havkin)
отстоять право	win the right (+ infinitive ART Vancouver)
отстоять свои позиции	carry one's point
отстоять свои позиции	gain point (свою точку зрения)
отстоять свои права	stand upon one's right
отстоять свои права	stand up for rights
отстоять свои права	assert oneself
отстоять свою позицию	carry point
отстоять свою точку зрения	defend point of view
отстоять своё право	vindicate claim
отстоять смену	take one's trick
отстоять честь	uphold the honor of (Technical)
пиво отстоится	the ale will fine
полнейший отстой	crap
полный отстой	it sucks that
полный отстой	crap
полный отстой	it sucks
полный отстой	D-list (jelenaned)
присутствие в чём-л. грязного отстоя	dregginess
пусть кофе отстоится	let coffee-grounds settle
пусть молоко и т.д. отстоится	let the milk the tea, the liquid, etc. stand
резервуар для отделения нефти от дренажной воды и отстоев	skimming tank
тарелочный отстой	cooler sludge (в произ-ве пива)
установка демульционного отстоя	demulsifying system (eternalduck)
чего нельзя отстоять	untenable
эта деревня отстоит на пять километров от города	the village is five kilometers away from the town
это отстой!	it sucks! (Taras)
это отстой!	this sucks! (Taras)
эту крепость нельзя отстоять	the place is not tenable
ёмкости и резервуары сбора и отстоя утечек	leak collection and holding containers and tanks (ABelonogov)