DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing откушенный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быстро и т.д. откусить яблокоbite an apple a piece of meat, a slice of pie, etc. hurriedly (hastily, daintily, etc., и т.д.)
готов себе язык откуситьone could bite one's tongue off
дай ему палец, он всю руку откуситgive him an inch and he'll take an eU
дай ему палец, он всю руку откуситgive him an inch and he'll take an ell
он откусил яблокоhe took a bite out of the apple
он откусил яблокоhe bit the apple
она готова был откусить себе язык из-за того, что проговориласьshe could have bitten off her tongue for having told his secret
откусить головуbite off smb.'s head (кому́-л.)
откусить кусочекtake a nibble
откусить кусочекbite off a piece
откусить себе языкbite off tongue
откушенный кусокnip
стараться откусить яблокоbite at an apple (at cake, at the piece of meat, etc., и т.д.)
я скорее себе язык откушу, чем расскажу ему об этомI'd rather eat my tongue off than tell him about it
я скорее себе язык откушу, чем расскажу ему об этомI'd rather eat off my tongue than tell him about it