Terms for subject General containing остриё

Russian	German
быть на острие бритвы	auf des Messers Schneide stehen
быть на острие ножа	auf des Messers Schneide stehen
быть на острие ножа	in Lebensgefahr schweben
выточить остриё обломанному ножу	dem Messer eine Spitze anschleifen
заканчиваться остриём	spitz auslaufen
заканчиваться остриём	in eine Spitze auslaufen
заканчиваться остриём	sich zuspitzen
заканчиваться остриём	in eine Spitze ausgehen
кончаться остриём	spitz auslaufen
на острие ножа	messerspitzenweise
на остриё	an der Spitze (grafleonov)
находится на острие ножа	etwas steht auf des Messers Schneide (что-либо)
находиться на острие бритвы	auf des Messers Schneide stehen
находиться на острие ножа	auf des Messers Schneide stehen
находиться на острие ножа	in Lebensgefahr schweben
оканчиваться остриём	spitz zulaufen
оканчиваться остриём	in eine Spitze zulaufen
оканчиваться остриём	spitz zugehen
остриё иглы	Nadelspitze
остриё карандаша	Bleistiftspitze
остриё копья	Speerspitze
остриё ножа	Messerspitze
остриё пики	Lanzenspitze (marinik)
остриё стрелы	Pfeilspitze
остриё танкового клина	Panzerspitze
остриё шпаги	Degenspitze
с восемью остриями	achtspitzig
ходить по острию бритвы	wandeln auf dem scharfen Grat der Rasierklinge (Slawjanka)