Terms for subject General containing опора

Russian	Spanish
быть чьей-л. опорой	ser el báculo de
быть чьей-л. опорой на старости лет	ser el báculo de su vejez
во весь опор	a mata caballo
во весь опор	a más correr
во весь опор	a toda brida
во весь опор	a uña de caballo
во весь опор	a todo correr
во весь опор	a rienda suelta
во весь опор	a carrera abierta
главная социальная опора капитализма	oportunismo
лишать опоры	desapoyar
лишить уверенности, поддержки, опоры	cortar la hierba bajo los pies de alguien (Unc)
мчаться во весь опор	correr a todo correr
мчаться во весь опор	embalar
опора для ног	sopiés
опоры моста	pilares del puente
пускать лошадь во весь опор	escapar
скакать во весь опор	galopar a revienta cinchas (a uña de caballo, desempedrando las calles)
точка опоры	hincapié (для ноги)
точка опоры	punto de apoyo
явиться надёжной опорой	ofrecer un sólido fundamento