Terms for subject General containing оказаться сильнее

Russian	English
в конце 1950-х течение оказало сильное влияние на европейскую живопись	the movement made a strong impression on European painting in the late 1950s
его E. Гротовски аскетическая теория театрального действия оказала сильное влияние на экспериментальный театр в США и Европе	his ascetic theory of performans has had a great influence on experimental theatre in the USA and Europe
к сожалению, соперники оказались сильнее его	unfortunately, he was outmatched in the competition
компьютеры оказали сильное влияние на нашу жизнь	computer affected our life
мы оказались сильнее	we prevailed
оказать сильное влияние	have a profound effect (Anglophile)
оказать сильное влияние на	have a dramatic effect on
оказать сильное воздействие	affect profoundly (These trends are affecting small and medium-sized businesses very profoundly. ART Vancouver)
оказаться более сильным	prove oneself more than a match (кого-либо)
оказаться психологически более сильным в какой-л ситуации	stare down (someone bigmaxus)
оказаться сильнее	give points to
оказаться сильнее	outcompete
оказаться сильнее	outgun
оказаться сильнее	secure the upper hand against
оказаться сильнее	make rings round
оказаться сильнее	be on the winning side
оказаться сильнее	be one up on
оказаться сильнее	eat one's lunch
оказаться сильнее	gain the upper hand
стремление к миру оказалось сильнее политических разногласий	the desire for peace transcended all their political differences (Taras)