Terms for subject General containing однообразие

Russian	English
любое незначительное событие вносило оживление в скучное однообразие жизни	any little excitement was a sauce to the monotony of a quiet life
манерный художник, впадающий в однообразие	mannerist
нарушать однообразие	break the monotony of (чего-либо)
нарушить однообразие	break out of a rut (VLZ_58)
нарушить однообразие	break monotony
однообразие манеры	mannerism
однообразие мнений	a monoculture of views (financial-engineer)
томительное однообразие	dull sameness
томительное однообразие	boring sameness
удручающее однообразие ситуаций	a tiresome sameness of situations (in a novel; в романе)
устать от однообразия жизни	be bored with the monotonous life (Alex_Odeychuk)
утомительное однообразие	dull sameness
утомительное однообразие	boring sameness