Terms for subject General containing ограниченные действия

Russian	English
купон на скидку ограниченного срока действия	limited time coupon (OLLENA)
ограниченный в действии	actionpacked (character; see PROMT – General Dict ssn)
ограниченный срок действия	limited duration (ssn)
ограничить свободу действий	tie up
относительно ограниченная сфера действия	limited scope (Ivan Pisarev)
относительно ограниченная сфера действия	relatively limited scope (Ivan Pisarev)
правильнее будет temporary occupancy certificate-документ, выписываемый на новое здание местным органом власти и подтверждающий его соответствие действующим строительным нормам и требованиям, имеет ограниченный срок действия в отличие от Permanent Occupancy Certificate	temporary occupation certificate (RomanosHaponovos)
срок действия не ограничен	valid for life (4uzhoj)