Terms for subject General containing оговориться

Russian	English
досадно оговориться	put one's foot in one's mouth (barabulius)
лучше споткнуться, чем оговориться	better to stumble than make a slip of the tongue
лучше споткнуться, чем оговориться	a word spoken is past recalling
на всякий случай оговорюсь	to be clear (To be clear, I'm not knocking the inclination for experimentation, which is critical to the artistic process. polygon.com 4uzhoj)
оговорить заранее	precondition
оговорить право	reserve the right
оговорить себя	confess to untruths
оговорить себя	incriminate oneself (bookworm)
он оговорил своё несогласие	he specified his disagreement
он оговорил это в предисловии	he has mentioned it in the preface
он поставил оговорил, что это должно быть сделано рано утром	he specified that it should be done early in the morning
следует оговориться	to make it clear
спешить оговориться	hasten to clarify (I loved that girl, but I hasten to clarify: I loved her like a father – Я любил эту девушку; но спешу оговориться: я любил её как отец Alex_Odeychuk)
сразу оговоримся, что	as a caveat from the outset
сразу оговоримся, что	to caveat from the outset
хочу оговориться	just to be clear (Technical)