Terms for subject General containing обязательный платёж

Russian	English
индивидуально возмездные, обязательные платежи	individually refundable compulsory payments (ABelonogov)
налоги и обязательные платежи	taxes and compulsory payments (ABelonogov)
неуплата обязательных платежей в	default on required payments to (Even assuming that the contract between Braselton and Penner-Ring sought to preclude further suits in the event of a default on required payments to ... Alexander Demidov)
обязательный, индивидуально безвозмездный платёж	compulsory and individually non-refundable payment (ABelonogov)
обязательный платёж	statutory payment (Alexander Demidov)
обязательный платёж	statutory charge (statutory charges for vehicle removal, storage and disposal. | The Government has reviewed the statutory charges for abandoned vehicles and has decided to introduce a scale of charges which ... Alexander Demidov)
обязательный платёж	statutory charge (statutory charges for vehicle removal, storage and disposal. | The Government has reviewed the statutory charges for abandoned vehicles and has decided to introduce a scale of charges which ... – АД)
обязательный платёж	commitment
обязательный платёж	compulsory payment
обязательный страховой платеж	mandatory insurance premium (Alexander Demidov)
обязательства по другим обязательным и добровольным платежам	liabilities for other obligatory and voluntary payments (VictorMashkovtsev)
Обязательства по другим обязательным и добровольным платежам	Liabilities in other binding and voluntary payments (feyana)
Обязательства по другим обязательным и добровольным платежам	Liabilities on other compulsory and voluntary payment (ROGER YOUNG)
перечислять обязательные платежи в	make statutory payments to (бюджет и т.п. Germany's broadcasters will be required to make statutory payments to the German Federal Film Board (FFA) in future after the Bundestag ... Depending on an employee's ethnic origin, he may have to make statutory payments to an additional fund (e.g. SINDA), the amount of which depends on his ... Alexander Demidov)
уклонение от уплаты налогов и прочих обязательных платежей	fiscal evasion (4uzhoj)