 |
| Russian | English |
| общественно значимое мероприятие | public issue of importance (golos-tatiana) |
| общественное мероприятие | public event (Alexander Matytsin) |
| общественное мероприятие | public engagement (The President has three public engagements during that time. "Shooter", 2007 Taras) |
| общественное мероприятие | social gathering |
| общественные мероприятия | extracurricular activities (спортивные соревнования, художественная самодеятельность и т.п.) |