 |
| Russian | English |
| обустроенная пещера | show cave (по итогам обсуждения на форуме –  multitran.ru Aiduza) |
| обустроенные дороги | roads with proper facilities (olga.greenwood) |
| обустроенный со вкусом | stylishly furnished (Andrey Truhachev) |
| обустроенный со вкусом | furnished in style (Andrey Truhachev) |
| обустроенный участок | brownfield (daniyar91; скорее, это необустроенный (или обустраиваемый) участок Stiffany) |
| обустроить дом | fit up one's house (Lana Falcon) |
| она обустроила наш очаг | she organized the household (bigmaxus) |
| специальным образом обустроенный | purpose built (Johnny Bravo) |
| стильно обустроенный | stylishly furnished (Andrey Truhachev) |
| стильно обустроенный | furnished in style (Andrey Truhachev) |
| хорошо обустроенный | with all amenities (Alexander Demidov) |