DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing оборачиваться | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в бизнесе экономия на копейках часто оборачивается потерей в рубляхin business, being penny wise often ends up as being pound foolish
дела оборачиваются в мою пользуthings are working round in my favour
как это вы оборачиваетесь на эти деньги?how do you manage on so little money?
оборачивать вокруг общего центраcircumvolve
оборачивать дело в свою пользуturn matters in favour
оборачивать дело в свою пользуturn matters in favor
оборачиваться благомturn out to be a blessing (Abysslooker)
оборачиваться лицомwheel about
оборачиваться лицом в другую сторонуfront about
оборачиваться неприятностямиrun into trouble (makhno)
оборачиваться противroll over on
оборачиваться противbackfire
оборачиваясь назадin retrospective (Georgy Moiseenko)
он всё оборачивает в свою пользуall is grist that comes to his mill
он смотрит на вас, не оборачивайтесьhe is looking at you
он смотрит на вас, не оборачивайтесьdon't turn around
подход, при котором выигрыш одного оборачивается проигрышем для другихzero-sum game
резко оборачиватьсяwhip around (Olya34)
свобода иногда оборачивается беззакониемliberty sometimes degenerates into lawlessness