Terms for subject General containing обои

Russian	German
бордюр к обоям	Tapetenleiste
бордюр обоев	der Abschluss der Tapete
выбирать обои подходящего цвета	die passende Farbe für die neue Tapete aussuchen
грубоволокнистые обои	Raufasertapete (Mortell)
ковровые обои	Teppichtapete
магазин обоев	Tapisserie
маляр оклеивает стену обоями	der Maler klebt Tapeten an die Wand
обдирать с трудом обои	die Tapeten abbekommen
обивать обоями	austapezieren
обои отстали	die Tapete löste sich (от стены)
обои с шероховатой поверхностью обычно белые, после наклеивания часто используются для последующей окраски в любой цвет	Raufaser (Svetlana17)
обои уже немного выцвели	die Tapeten sind schon etwas verblasst
оклеивать обоями	tapezieren (комнату)
оклеивать обоями	austapezieren
оклеивать стены обоями	die Wände mit Tapeten bekleben
оклейка обоями и малярные работы	Tapezier und Malerarbeiten
отдирать с трудом обои	die Tapeten abbekommen
отпариватель обоев	Dampf-Tapetenlöser (Tapetenentferner marinik)
отпариватель обоев	Tapetenlöser (парогенератор для снятия обоев marinik)
парогенератор для снятия обоев	Dampf-Tapetenlöser (marinik)
полоса обоев	Tapetenbahn
потайная дверь, скрытая обоями	Tapetentür
рулон обоев	Tapetenrolle
средство для удаления старых обоев	Tapetenlöser (жидкость для снятия старых обоев marinik)
структурные обои под побелку	Rauhfaser (Patata)
теплоизоляционные обои	Wärmedämmtapeten (4uzhoj)
тиснёные моющиеся обои	Linkrusta
тиснёные обои	gepresste Tapete
флизелиновые обои	Vliestapete (ivvi)
эти обои можно содрать лишь с большим трудом	diese Tapeten bekommt man nur mit Mühe ab
я купил себе пёстрые обои	ich habe mir farbige Tapeten gekauft