Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Chinese
Czech
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
General
containing
обмолвиться
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
вскользь
обмолвиться
give a passing mention
(to sth. – о чём-л.
ART Vancouver
)
и словом не
обмолвиться
о его приезде
not to breathe a word of
(about his arrival, about this letter, about his warning, etc., и т.д.)
не
обмолвиться
not utter a word
(about)
не
обмолвиться
ни единым словом
not say a word
(about something
Anglophile
)
не
обмолвиться
ни единым словом
not give the slightest intimation
(that... – о том, что...
Anglophile
)
не
обмолвиться
ни словом
not breathe a word of it
(
Taras
)
не
обмолвиться
ни словом о
gloss over
(But the Committee tended to gloss over such issues.)
ни словом не
обмолвиться
make no mention whatever
(о – of
Anglophile
)
он ни словом не
обмолвился
he wouldn't tell a word
(
linton
)
он ни словом не
обмолвился
о налогах
he didn't say boo about taxes
он
обмолвился
, что знаменитый музыкант – его близкий друг
he let it drop that the famous musician was a close friend of his
он случайно
обмолвился
, что в данный момент занят подготовкой к подписанию двух крупных сделок
he let slip that he was in the midst of finalising two big deals
словом не
обмолвиться
not to breathe a word
словом не
обмолвиться
not to breathe a syllable
я
обмолвился
it was a slip of the tongue on my part
Get short URL