Terms for subject General containing обложка книги

Russian	English
книга в бумажной обложке	paper-wrapped book (Александр Рыжов)
книга в бумажной обложке	paperback
книга в бумажной обложке для массового рынка	mass-market paperbacks
книга в красной обложке	book with a red cover
книга в мягкой обложке	soft-bound book
книга в мягкой обложке	softbound book (Александр Рыжов)
книга в обложке	paperback
книга в твёрдой обложке	hardcover
книга, вышедшая в мягкой обложке	a limp edition of a book
книга лежала обложкой вниз	the book was lying on its face
книга массового ассортимента в бумажной обложке	trade paperback
книга с бумажной обложкой	paper-backed (Александр Рыжов)
книги в мягкой обложке	cheaps
книги в мягкой обложке	cheap
книги в мягкой обложке дают дополнительный доход к первому изданию в жёстком переплёте	paperbacks are spin-offs from hardcover books
книги в мягкой обложке дают дополнительный доход к первому изданию в жёстком переплёте	paperbacks are spin-offs from hard-cover books
книги в мягкой обложке дешевле	paperbacked editions are cheaper
книги в мягкой обложке дешевле	paper-covered editions are cheaper
книги в мягкой обложке дешевле	paperbound editions are cheaper
книгу не прочесть по обложке	you can't tell a book by its cover
люди покупают книгу, увидев его фамилию на обложке	his name on the cover sells the book
магазин, торгующий книгами в мягкой обложке	paperback bookstore (Азери)
не суди о книге по обложке	you can't tell a book by its cover (TatEsp)
не суди о книге по обложке	never judge a book by its cover
относящийся к книге в твёрдой обложке	hardcover
рельефная металлическая пластинка на обложке книги	plaquette (во Франции XV и XVI вв.)
судить о книге по обложке	judge of a book by its cover (a student by his answer, a woman by her appearance, others by oneself, etc., и т.д.)