Russian | English |
не боги горшки обжигают | It's not gods who make pots (Maggie) |
не боги горшки обжигают | it isn't rocket science (Alexander Demidov) |
обжигать в печи | furnace |
обжигать в печи | kiln dry |
обжигать гончарное изделие | burn in (чтобы закрепить рисунок) |
обжигать изразцы | burn tiles (clay, etc., и т.д.) |
обжигать кирпичи | make bricks |
обжигать кожу | tan (о солнце) |
обжигать крапивой | nettle |
обжигать пальцы | burn one's fingers (one's arm, the skin, etc., и т.д.) |
обжигать руку | scorch hand |
обжигать себе руку | burn one's hand |
обжигать себе руку | burn hand |
обжигаться на солнце | sunburn |
обжигаться о печку | burn oneself on the stove |
перец и т.д. обжигает мне язык | pepper this drink, mustard, etc. burns my tongue (the throat, etc., и т.д.) |
перец и т.д. обжигает рот | pepper mustard, etc. burns |
пища, которая обжигает рот | food that parches the mouth |
формовать и обжигать | pot (глиняные изделия) |